Exclude pages in group from user page

Psychologically it should appear as "if a page is in a group, it's now collectively owned by the group, no longer under the private ownership of a user"

I know this is not how the data model works under the hood, but it's something we want to convey in the UI