Recreate the error by navigating to Home > Recent Edits> Filters in the desktop app
Try clicking the on/off switch for either "Show My Edits" or "Following only"
Result: On/Off switches remain set to "off" no matter what you do.
EDIT: Seems to have been resolved? Not sure if it's a recent commit or if the issue's no longer replicating