Crucible

As a metaphor, it is a severe test or trial which ends up destroying some things and purifying other things

Literally, it's a heat-resistant container used for melting metals into their constituent parts, so you can get a purified form of that metal, with all the impurities removed